This story is part of the ഗജകേസരി യോഗം series
ഗജകേസരി യോഗം എന്ന kambikuttan കഥയുടെ അടുത്ത അടിപൊളി ഭാഗം
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഏഴാം പക്കം ഞാൻ ശ്രീയുടെ വീട്ടിലുള്ള സമയം, ശ്രീയുടെ അമ്മ വന്ന് പറഞ്ഞു.
“മോനെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളെ പളനിയിൽ കൊണ്ട് തൊഴീക്കാം എന്ന് നേർന്നിരുന്നു. കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഏഴ് ദിവസം കഴിഞ്ഞെ അമ്പലത്തിൽ പോകാവൂ എന്നുള്ളതുകൊണ്ടാ ഇതുവരെ പറയാതിരുന്നത്. അത് കൊണ്ട് നാളെ ഉച്ച കഴിഞ്ഞ് നീയും ശ്രീയും കൂടെ പഴനിയിൽ പോകണം, ചെറിയമ്മയെ കൂടി കൂട്ടിക്കോ. എന്നിട്ട് അവിടെ ചെന്ന് ഒരു റൂമൊക്കെ എടുത്ത്, കുളിയൊക്കെ കഴിഞ്ഞ് അമ്പലത്തിൽ ചെന്നാൽ തൊഴാൻ നിൽക്കണ്ട തങ്കത്തേരു കണ്ട് തിരിച്ചു പോര് ”
“പിന്നെ ശ്രീയുടെ അച്ചൻ മറ്റുന്നാൾ വൈകീട്ട് അഞ്ച് മണിക്കുള്ള ഹൈഫ്ലൂറ്റിനു ഗൾഫിൽ പോകും. അതുകൊണ്ട് നാളെ ചിക്കൻ ബിരിയാണിയാ വെക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ടാ നിങ്ങളോട് അമ്പലത്തിൽ കയറണ്ടാ എന്ന് പറഞ്ഞത്. അതിന്റെ പിറ്റേ ദിവസം രാവിലെ പോയി അമ്പലത്തിൽ തൊഴുതാൽ മതി. വൈകുന്നേരം ആകുമ്പോഴേക്കും തിരിച്ചും വരാം.”
“ഓ ആയിക്കോട്ടേ.” അപ്പോഴേക്കും ജോത്സ്യൻ എന്നെ മൊബൈലിൽ വിളിച്ച ഏലസ് ശരിയായ വിവരം പറഞ്ഞു.
ഉച്ചക്ക് ശേഷമല്ലെ, പഴനിക്ക് പോകേണ്ടത്. എന്നാൽ അതിനുമുൻപ് ജോത്സ്യനെ കണ്ട് ഏലസ്സ് വാങ്ങിക്കാം എന്നു കരുതി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടിലെത്തി എന്നോട് ഞാൻ ഇട്ടിരുന്ന സ്വർണ്ണമാല ഊരി, ശരിക്കും സോപ്പിട്ട കഴുകി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയ്യിൽ കൊടുക്കാൻ പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം ആ മാലയുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂജാ മുറിയിലേക്ക് കയറി കുറച്ച് നേരം കഴിഞ്ഞതും, മാലയുമായി തിരിച്ചു വന്നു. അപ്പോൾ മാലയിൽ സ്വർണ്ണത്തിന്റെ ഒരു ഏലസ്സുണ്ടായിരുന്നു. കൂട്ടത്തിൽ ഒരു ചെറിയ സ്റ്റീൽ ചെപ്പും, മാല കഴുത്തിൽ ഇട്ട്, ഷർട്ടിന്റെ മുകളിലെ ബട്ടൻസ് തുറന്ന് വെച്ചാൽ എല്ലാവർക്കും ഏലസ് കാണാം. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ഈ ഏലസ്സ് മാത്രം പോരാ. ഈ കുങ്കുമവും കൂടി ധരിക്കണം, എന്നാലെ ഫലപ്രാപ്തി കിട്ടു.”
“കാണാൻ സുന്ദരനായ നിന്നെ നിന്റെ നേർക്ക് നിൽക്കുന്ന ഏതൊരുപെണ്ണിനും ഇഷ്ടപ്പെടും, അങ്ങിനെ നോക്കുന്ന പെണ്ണ് അറിയാതെയാണെങ്കിലും നിന്റെ ഈ ഏലസ്സ് കാണും, കണ്ടാൽ അവർ നിന്റെ മുഖത്തേക്കും, നീ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന കുങ്കുമവും കാണും. അപ്പോൾ അവൾ മനസ്സുകൊണ്ടെങ്കിലും പരവശയാകും. പിന്നെയൊക്കെ നിന്റെ മിടുക്ക് ”
അദ്ദേഹത്തിനു നന്ദി പറഞ്ഞ്, അദ്ദേഹം ചോദിച്ചതിലും കൂടുതൽ കൊടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിനു സന്തോഷമായി ഒരിക്കൽ കൂടി എന്നെ ആശിർവദിച്ച യാത്രയാക്കി
അന്ന് ഉച്ചക്ക് ആഹാരം കഴിച്ചതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ കാറിൽ പളനിക്ക് പോയി. എല്ലാ ലോഡ്ജും ഫുൾ, ഒടുവിൽ ഒരിടത്ത് ചാർജ് കൂടുതലാണെങ്കിലും ഒരു റും കിട്ടി തൽക്കാലം അതിൽ കൂടാം എന്ന് വിചാരിച്ചു. കുളിയൊക്കെ കഴിഞ്ഞ് ഒരു 7 മണിയായപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്റ്റെപ്പ കയറി അമ്പലത്തിൽ എത്തി, ഭഗവാനെ ഇരുത്തി തങ്കത്തേരു വലിക്കുന്നത് കണ്ടു. ആദ്യമായിട്ടാ ഞാൻ പളനിക്ക് പോകുന്നത്.
തിരിച്ച് വന്ന് രാത്രിക്കുള്ള ആഹാരവും കഴിച്ച് ഞങ്ങൾ ലോഡ്ജിൽ എത്തി
ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന റൂമിന്റെ ജനലിലിൽ കൂടി നോക്കിയപ്പോൾ എതിർവശത്ത് ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടം, അതിൽ
എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ഡോക്ടർ ശ്രീകാന്ത്. ഞാനപ്പോൾ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. ശ്രീകാന്ത് അല്ല ശ്രീയുടെ കന്ത്. അപ്പോഴാൺ ഞാൻ ഓർത്തത് ഇത്ര ദിവസമായിട്ടും ഞാൻ ശ്രീയുടെ കന്ത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലല്ലോ എന്ന് അവളുടെ പൂർ നക്കി കൊടുത്തപ്പോഴോന്നും ഞാൻ സത്യത്തിൽ അത് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല . ചെറിയമ്മയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രിയിലും ശ്രീയെ പിണ്ണാമായിരുന്നു. ഇന്ന് ശ്രീയെ പണ്ണിയില്ലെങ്കിലും വേണ്ടില്ലാ.ചെറിയമ്മ ഉറങ്ങിയിട്ടെങ്കിലും അവളുടെ കന്തു ഒന്ന് കാണണം
അത് ഒന്ന് ചപ്പി നോക്കണം.
തിരിഞ്ഞ് നോക്കിയപ്പോൾ തൊട്ടു പുറകിൽ ചെറിയമ്മ. ഞാൻ ഒന്ന് ചമ്മി ചെറിയമ്മ കേട്ടോ എന്തോ റൂമിൽ രണ്ട് കട്ടിൽ മാത്രമേയുള്ള നിങ്ങൾ കട്ടിലിൽ കിടന്നോ ഞാൻ നിലത്ത് ഷീറ്റ് വിരിച്ച് കിടന്നോളാം എന്നായി ചെറിയമ്മ
ഫാൻ ഫുൾ സ്പീഡിൽ ഇട്ടിട്ടും നല്ല ചൂട്, അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും ഒന്നു കൂടി കുളിച്ചു. ചൂടുകാരണം ഞാൻ ഷർട്ടും ജട്ടിയും ഒക്കെ ഊരി കളഞ്ഞ് ലുങ്കി ഉടുത്തു അവർ രണ്ടുപേരും നൈറ്റിയും. എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെല്ലാവരും ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. ലോഡ്ജിലെ വരാന്തയിലെ ട്യൂബിലൈറ്റിന്റെ പ്രകാശം നേരിയ തോതിൽ റൂമിലും എത്തിയിരുന്നു കുറച്ച കഴിഞ്ഞ് നോക്കിയപ്പോൾ ചെറിയമ്മ മലർന്ന് കിടന്ന് ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് തോന്നി, ഞാൻ പതുക്കെ ശ്രീയുടെ മുലകളിൽ പിടിച്ചപ്പോഴേക്കും അവൾ ഉണർന്നു.
എന്താ എന്ന് എന്നോട് ശ്രീ ചെവിയിൽ ചോദിച്ചു. ”
ഇന്നൊന്നും വേണ്ട വിനുവേട്ടാ. ചെറിയമ്മ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവില്ല അതുമാത്രവുമല്ല. നാളെ രാവിലെ നമ്മുക്ക് അമ്പലത്തിൽ പോകണ്ടെ.
ചെറിയമ്മ നല്ല സുഖമായി ഉറങ്ങി സ്റ്റെപ്പ് കയറിയതല്ലേ…ക്ഷീണം കാണും. നീ നൈറ്റി ഒന്ന് പൊക്ക് എനിക്ക് നിന്റെ ഒരു സാധനം കാണണം”
“എന്താ വിനുവേട്ടാ, ഞാൻ എന്റെ സാമാനത്തിൽ സ്വർണ്ണം ഒളിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടൊ. ”
“സ്വർണ്ണം അല്ല വേറൊരു സാധനം,”
” എന്നാ നോക്ക്, “എന്ന് പറഞ്ഞ വൾ നൈറ്റി പൊക്കി അരവരെ കയറ്റി.
റൂമിൽ ട്യൂബിലൈറ്റിന്റെ നേരിയ പ്രകാശം ഉണ്ടായിരിന്നുവെങ്കിലും ഒന്നും വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. പതുക്കെ തപ്പി നോക്കിയപ്പോൾ ഒന്നും തടഞ്ഞുമില്ല. അത് കൊണ്ട് സിഗരറ്റ് വലിക്കുമ്പോൾ കൂടെ കൊണ്ട് നടക്കാറുള്ള ലൈറ്റർ എടുത്ത് അതിലെ ചെറിയ ടോർച്ച് അടിച്ച് അവളുടെ പൂറ്റിൽ നോക്കിയപ്പോൾ, കന്ത് എന്നൊന്നും പറയാൻ പറ്റില്ല പകരം നമ്മുടെ ചെറിയ ഉണക്ക മുന്തിരി പോലെയുള്ള ഒരു സാധനം കണ്ടു. അതാണോ കന്ത്. ബ്ലൂ ഫിലിമിൽ ഒക്കെ കണ്ട പെണ്ണുങ്ങളുടെയൊക്കെ കന്തിനു നല്ല വലിപ്പമുണ്ടായിരുന്നു എന്തോ എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. മനസ്സിലാക്കാൻ ഇനിയും സമയമുണ്ടല്ലോ. അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ പൂർ ആർക്കെങ്കിലും കാണിച്ച കൊടുത്ത് എനിക്ക് സംശയമുള്ളത് തന്നെയാണോ കന്ത് എന്ന് ചോദിക്കാൻ പറ്റുമോ. ചെറിയമ്മ താഴെ കിടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും വെള്ളം കളയാതെ ഉറങ്ങാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് ശ്രീയോട് എന്റെ കുണ്ണ വായിലെടുത്ത് ഊമ്പാൻ പറഞ്ഞ് അവളുടെ കൈയ്യിൽ കൊടുത്തു. ആദ്യം വിസമ്മതിച്ചെങ്കിലും ശ്രീ വാ തുറന്നതും ശ്രീയുടെ വായിൽ ഞാൻ കുണ്ണ കയറ്റിയതും, ഓക്കാനം വന്ന പോലെ അവൾ തുപ്പിയതും ഒരേ സമയം
ശബ്ദം കേട്ട് ചെറിയമ്മ ഉണർന്നോ എന്ന് നോക്കിയതും, ചെറിയമ്മ അപ്പുറം തിരിഞ്ഞു കിടന്നതും ഒരേ സമയത്ത്. അവർ കേട്ടോ എന്തോ.പിന്നെ ഞാൻ ശ്രീയെ തൊടാതെ കിടന്നു. രാവിലെ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ ചെറിയമ്മയിൽ ഒരു ഭാവ വ്യത്യാസവും തോന്നിയില്ല. വെറുതെ പേടിച്ചത് മിച്ചം, ഏതായാലും എല്ലാവരുടേയും കുളിയും ബ്രേക്ഫാസ്റ്റും കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ രാവിലെ 7 മണിക്ക് തന്നെ പടി കയറി ഭഗവാനെ തൊഴുത തിരിച്ച് വന്നപ്പോൾ 10.30 ആയി ശ്രീക്ക് എന്തോ മാലയോ, വളയോ മറ്റൊ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു കടയിൽ കയറിയതും, ശ്രീദേവി എന്ന ഒരു വിളി. ഇതാരാ, ഈ പഴനിയിൽ ശീയെ തിരക്കാൻ എന്ന് നോക്കിയപ്പോൾ, റോഡിന്റെ മറുവശത്ത് നിന്നും ഒരു സ്ത്രീ ഞാനാ വിളിച്ചത് എന്ന് അറിയിക്കാൻ കൈ പൊക്കി അപ്പോഴേക്കും ശ്രീ, ഉഷേ..എന്നു വിളിച്ചതും അവൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി. (ശീ എന്നോട്.വിനുവേട്ടാ.ഇത് എന്റെ കൂടെ പഠിച്ച ഉഷ, ഉഷേ.. ഇത് എന്റെ ഹസ് വിനുവേട്ടൻ, ഇത് എന്റെ ചെറിയമ്മ ശ്രീലത,
“എടീ ശ്രീദേവി, നിന്റെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞോ , എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെ ഒന്നും അറിയിച്ചില്ലല്ലോ.”
“ഉഷെ, നിന്റെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് നീ എവിടെയാ എന്നു പോലും എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ നമ്മുടെ പഴയ (ഫണ്ടസിനോടോക്കെ നിന്റെ അഡ്രസ്സ് ചോദിച്ചു. അവർ ഒക്കെ പറഞ്ഞു. ഉഷയുടെ അഡ്രസ്സ് ഒന്നും കൈയ്യിലില്ല. പക്ഷെ അവൾ പഴനിയിലാ എന്ന് മാത്രം അവർക്കറിയാം എന്ന്.”
“എന്റെ ഹസ് ഇവിടുത്തെ ട്രാസ്പോർട്ട് ബസ്സിലെ ഡ്രൈവറാ . ഇവിടെ നിന്നും ഒരു ഓട്ടോ പിടിച്ചാൽ ഇരുപത് മിനിട്ട് കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെത്താം. എന്നേ നോക്കി നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കൂടെ വാ.”
“അല്ലാ ഉഷാ, ഹസ് വീട്ടിലുണ്ടോ.”
“ഇല്ലാ, ചേട്ടൻ ജോലിക്ക് പോയി. അതിനെന്താ, അവിടെ ചേട്ടന്റെ അമ്മയുണ്ടല്ലോ. ഞാനും ശ്രീദേവിയും തമ്മിൽ കണ്ടിട്ട് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് കാലമായി ഒരു പാട് കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാനുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ശ്രീദേവിയെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വിടാൻ സന്മനസ്സ് കാണിക്കണം. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാ തിരിച്ച് പോകുന്നത്. നിങ്ങൾ ഇവിടെ റും എടുത്തിട്ടുണ്ടൊ. ഏതാ ലോഡ്ജ്,
കാണിച്ചപ്പോൾ, എനിക്ക് ഇവിടെയൊക്കെ നല്ല പരിചയമാ.”
“പിന്നെ തിരിച്ച പോകുന്നതിനും ഒരു അരമണിക്കുർ മുൻപ് ഇവളുടെ സെല്ലിലേക്ക് വിളിച്ചാൽ മതി, ഇവളെ ഞാൻ കൊണ്ടാക്കാം. “അപ്പോഴേക്കും അവൾക്ക് പരിചയമുള്ള ഒരു ഓട്ടോ വന്നു. ഈയാൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്താ താമസിക്കുന്നത് എന്ന് പറഞ്ഞ് അവർ അതിൽ കയറി പോകുകയും ചെയ്തു. പോകുന്നതിനുമുൻപ് ശ്രീ എന്നോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നതു പോലെ ഒന്ന് നോക്കിയതും, പൊയ്ക്കോളാൻ ഞാൻ മൗനാനുവാദം കൊടുത്തു.
ഒടുവിൽ ഞാനും ചെറിയമ്മയും റുമിലെത്തി,
“ചെറിയമേ ഇനി അമ്പലത്തിൽ പോകണമോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഇനി വയ്യാ, ഇന്നലേ യും ഇന്നുമായിട്ട് രണ്ട് പ്രാവശ്യം കയറി ഇറങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ കാലിന്റെ രണ്ട് വണ്ണകളും വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങി .പടി കയറിയും ഇറങ്ങിയും ഭയങ്കര ക്ഷീണവും, പിന്നെ നട്ടുച്ചക്കുള്ള ചൂടും, ഞാൻ ഒന്ന് കുളിക്കട്ടെ” എന്ന് പറഞ്ഞ് ചെറിയമ്മ ബാത്തറൂമിൽ കയറി.
കുളി കഴിഞ്ഞ് തലേ ദിവസം രാത്രിയിൽ ഇട്ട നൈറ്റി ഇട്ടോണ്ടാ ചെറിയമ്മ പുറത്തിറങ്ങിയത്.
“ഞാൻ ഒന്ന് കിടക്കട്ടെ. മോൻ വേണമെങ്കിൽ ഒന്ന് കുളിച്ചോ, “അങ്ങിനെ ഞാനും കുളിക്കാൻ കയറി.
കുറച്ച് നേരം ഷവറിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് ചൂട് പോകുന്നതുവരെ തലയും ശരീരവും ശരിക്കും തണുപ്പിച്ച തലയും ശരീരവും തുവർത്തി കുളി കഴിഞ്ഞ് ഞാനും തലേ ദിവസത്തെ ലുങ്കി ഉടുത്തോണ്ട് വന്നപ്പോൾ കണ്ടത്. ചെറിയമ്മ കട്ടിലിൽ രണ്ടു കാലുകളും കുറച്ച് അകത്തി മലർന്ന് കിടന്ന്, ഇടത് കൈകൊണ്ട് രണ്ട് കണ്ണിനും മേലെ വെച്ച് ഉറങ്ങുന്നു. നൈറ്റി ഏതാണ്ട് തുട വരെ കയറി കിടപ്പുണ്ട്. നൈറ്റിയുടെ മുകൾ ഭാഗത്തെ ഹുക്ക് അഴിഞ്ഞ് മുലകളുടെ പകുതി കാണാം. ഞാൻ ചെറിയമ്മയെ ശ്രദ്ധിച്ചു. നല്ല വെളുത്ത നിറം, ശ്രീ പറഞ്ഞപോലെ 38 വയസ്സ് ആരും പറയില്ല.
ഞാനും ചെറിയമ്മയും മാത്രമേയുള്ള ഈ മുറിയിൽ, വശീകരണയന്ത്രത്തിന്റെ ശക്ടി ഒന്ന് അറിയണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, ഞാൻ പതുക്കെ ബാഗിൽ നിന്ന് കുങ്കുമ ചെപ്പ തുറന്ന്, കുങ്കുമം അണിഞ്ഞു. അതോടെ എന്റെ കുണ്ണ പൊന്തി
അപ്പോഴേക്കും ചെറിയമ്മ കണ്ണു തുറന്നു എന്നെ കണ്ടതും “മോൻ കുളി കഴിഞ്ഞ് വന്നോ. ഞാനെ ക്ഷീണം കൊണ്ട് ഒന്ന് ചെറുതായി മയങ്ങി പോയി. ഇനി അഞ്ചാറുമണിക്കൂർ കൂടിയുണ്ട് തിരിച്ചുപോകാൻ. ഇപ്പോൾ സമയം പതിനൊന്നല്ലേയായുള്ളൂ. അതുകൊണ്ട് മോനും ഇവിടെ കിടന്നോ, ഞാൻ അങ്ങോട്ട് തിരിഞ്ഞു കിടന്നോളാം. മോൻ ധൈര്യമായി കിടന്നോ , ശ്രീയെപോലെയാ ചെറിയമ്മക്ക് മോൻ”
ചെറിയമ്മ അൽപ്പം മാറി കിടന്നപ്പോൾ ഞാനും ആ കട്ടിലിൽ കിടന്നു. കിടന്നതും ചെറിയമ്മ എന്റെ അടുത്തേക്ക് നീങ്ങി കിടന്ന് എന്റെ നേർക്ക് ചരിഞ്ഞ് കിടന്ന്, എന്നോട് ചോദിച്ചു.
“പിന്നെ ഇന്നലെ രാത്രിയിൽ ശ്രീയുടെ നൈറ്റി പൊക്കി എന്താ ടോർച്ച അടിക്കും പോലെ ആ ലൈറ്റർ അടിച്ച് നോക്കിയത്. എന്നിട്ട് ഡോ. ശ്രീകാന്തിനേയോ, ശ്രീയുടെ കന്തിനെയോ കണ്ടൊ. അതുപോലെ അവൾ ഓക്കാനിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നിയല്ലോ. നീ നിന്റെ കുണ്ണ അവളുടെ വായിൽ കയറ്റാൻ നോക്കിയല്ല ?”
Thudarum
ഈ kambikuttan കഥകൾ എല്ലാവര്ക്കും ഇഷ്ടം ആയി കാണും എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക വഴി കഥാകാരനെ ഇനിയും എഴുതാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.